Noticias
6 de Julio 2015
Presentación de solicitudes de excepciones para el uso de Bromuro de Metilo
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 1 de julio, 2015, la Environmental Protection Agency (EPA) ha publicado una Notificación en el Federal Register para la presentación de solicitudes de excepción para el uso de Bromuro de Metilo en caso de situaciones críticas durante el año 2018 y años posteriores. Seguir leyendo »
6 de Julio 2015
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 2 de julio, 2015, el USDA – AMS ha notificado que se efectuara una audiencia pública para considerar una propuesta de Marketing Agreement and Order No. 986, bajo el Agricultural Marketing Agreement Act of 1937, para nueces (“pecans”) cultivadas en los Estados de Alabama, Arkansas, Arizona, California, Florida, Georgia, Kansas, Louisiana, Missouri, Mississippi, North Carolina, New Mexico, Oklahoma, South Carolina y Texas. Seguir leyendo »
6 de Julio 2015
Suplemento al Código Alimentario 2013
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 2 de julio, 2015, la FDA ha publicado un Suplemento al Código Alimentario 2013. La actualización añade recomendaciones formuladas por organismos reguladores, la industria y los consumidores en la conferencia denominada “2014 Biennial Meeting of the Conference for Food Protection”. Seguir leyendo »
2 de Julio 2015
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 2 de julio, 2015, el USDA – APHIS ha publicado en el Federal Register dos Normas Finales que modifican la normativa que regula la importación carnes y otros productos de origen animal para permitir, bajo determinadas condiciones, la importación de carne refrigerada o congelada desde Argentina (región situada al norte de la Patagonia Sur y Patagonia Norte B) y Brasil (Estados de Bahia, Distrito Federal, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul, Río de Janeiro, Rondônia, São Paulo, Sergipe y Tocantins). Seguir leyendo »
2 de Julio 2015
Revisión de los métodos de cálculo de ventas de los cranberries del estado de Massachusetts
Con fecha 1 de Julio de 2015, el USDA – AMS ha publicado en el Federal Register una Norma Final para la revisión de los métodos de cálculo de ventas históricas de los cranberries del estado de Massachusetts, actualmente regulados bajo el Cranberry Marketing Order (order). Seguir leyendo »
2 de Julio 2015
USDA – APHIS Actualiza Planes Interinstitucionales sobre Vigilancia de Influenza Aviar
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 2 de julio, 2015, el USDA – APHIS ha publicado un nuevo comunicado de prensa informando de la actualización de dos planes interinstitucionales en relación a la vigilancia de influenza aviar en aves silvestres. Seguir leyendo »
2 de Julio 2015
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 1 de julio, 2015, el USDA – APHIS publicó un nuevo comunicado de prensa informando del establecimiento de una nueva área bajo cuarentena para la plaga Mosca de la Fruta del Mediterráneo en Puerto Rico. Seguir leyendo »
30 de Junio 2015
Secretario de Agricultura de los EE.UU. Anuncia Nueva Herramienta Web “DamWatch”
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 23 de junio, 2015, el USDA – NRCS publicó un comunicado de prensa donde el Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Sr. Tom Vilsack, anuncia la disponibilidad de una nueva aplicación Web denominada “DamWatch”. Seguir leyendo »
30 de Junio 2015
USDA – FAS Actualiza Listado de Productos Agrícolas con Salvaguardias en los EE.UU.
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 29 de junio, 2015, el USDA – FAS publicó un comunicado en el Federal Register actualizando la lista de productos agrícolas que poseen salvaguardias en los Estados Unidos, así como también las cantidades y periodos en que se activa este mecanismo para cada producto. Seguir leyendo »
30 de Junio 2015
Lista de los nutrientes requeridos en la fórmulas para lactantes
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 23 de junio, 2015, la FDA publicó en el Federal Register una Norma Final que añade selenio a la lista de los nutrientes requeridos en las fórmulas para lactantes (“levels of selenium in infant formula”). Seguir leyendo »
26 de Junio 2015
Cambio en requisitos de manejo de información para la importación
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 25 de junio, 2015, el USDA – AMS publicó en el Federal Register una Norma Final que cambia ciertos requisitos de manejo de información para la importación de algunos productos regulados bajo la Sección 608 (e) (8e) del Agricultural Marketing Agreement Act. Esta norma añade la opción para presentar electrónicamente el formulario de excepción denominado “Importer’s Exempt Commodity Form” (FV-6 form). Seguir leyendo »
25 de Junio 2015
USDA – APHIS Establece Nuevas Áreas de Cuarentena para “Mexican Fruit Fly” y “Guava Fruit Fly”
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 25 de junio, 2015, el USDA – APHIS ha publicado dos nuevos comunicados de prensa informando del establecimiento de nuevas áreas bajo cuarentena para las plagas “Mexican Fruit Fly” en el Estado de Texas y “Guava Fruit Fly” en el Estado de California. Seguir leyendo »
24 de Junio 2015
USDA – APHIS y el Departamento de Agricultura de Pennsylvania combaten la plaga “Spotted Lanternfly
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 23 de junio, 2015, el USDA – APHIS ha publicado un nuevo comunicado de prensa informando del trabajo en conjunto que estaría realizando con el Departamento de Agricultura del Estado de Pennsylvania para controlar la plaga conocida como “Spotted Lanternfly”. Seguir leyendo »
22 de Junio 2015
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 22 de junio, 2015, la FDA ha publicado en el Federal Register una Norma Final la cual modifica el reglamento de aditivos alimentarios permitidos en la alimentación y el agua para uso en animales. Mediante ésta se autoriza el uso de una variedad de semillas de cártamo genéticamente modificadas para uso en preparaciones de alimento para bovinos y aves de corral. Seguir leyendo »
19 de Junio 2015
USDA – APHIS Confirma Nuevo Brote de Influenza Aviar en el Estado de Iowa
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 17 de junio, 2015, el USDA – APHIS publicó un comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en un (1) plantel comercial de gallinas ponedoras en el Estado de Iowa. En este hallazgo APHIS ha identificado sólo la cepa H5N2 de esta enfermedad. Seguir leyendo »
16 de Junio 2015
FDA Toma Medidas para Eliminar las Grasas Trans Artificiales de los Alimentos Procesados
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 16 de junio, 2015, la FDA ha publicado un Comunicado de prensa informando que luego de una revisión exhaustiva de la evidencia científica, esta Agencia ha determinado que los aceites parcialmente hidrogenados (PHOs por sus siglas en inglés) no serían “generalmente reconocidos como seguros” para su uso en alimentos. El Comunicado de la FDA destaca que los PHOs serían la principal fuente de grasas trans en alimentos procesados. Seguir leyendo »
15 de Junio 2015
USDA – APHIS Confirma Nuevo Brote de Influenza Aviar en el Estado de Iowa
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 9 de junio, 2015, el USDA – APHIS publicó un comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en un (1) plantel mixto de aves en el Estado de Iowa. En este hallazgo APHIS ha identificado sólo la cepa H5N2 de esta enfermedad. Seguir leyendo »
11 de Junio 2015
Guía (Manual) para el Control de Listeria Monocytogenes
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 11 de junio, 2015, el USDA – FSIS ha anunciado que se encuentra disponible la actualización de una Guía (Manual) para el Control de Listeria Monocytogenes (“Best Practices Guidance for Controlling Listeria monocytogenes (Lm) in Retail Delicatessens”). Este manual presenta procedimiento que el comercio minorista debería adoptar a fin de prevenir la contaminación con Listeria, por ejemplo, en alimentos listo para consumir (ready-to-eat), así como alimentos preparados en sus tiendas y consumidos en el hogar, tales como carnes frías y ensaladas. Seguir leyendo »
18 de Mayo 2015
USDA – APHIS Confirma Nuevos Brotes de Influenza Aviar en los Estados de Iowa y Nebraska
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 18 de mayo, 2015, el USDA – APHIS ha publicado un nuevo comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en cuatro (4) planteles comerciales de pollos en los Condados de Buena Vista, Sioux y Plymouth (Estado de Iowa), así como también en un (1) plantel comercial de pollos en el Condado de Dixon (Estado de Nebraska). Seguir leyendo »
15 de Mayo 2015
USDA – APHIS Confirma Nuevo Brote de Influenza Aviar en el Estado de Iowa
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 15 de mayo, 2015, el USDA – APHIS ha publicado un nuevo comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en un (1) plantel comercial de pollos en el Condado de Lyon (Estado de Iowa). Seguir leyendo »
14 de Mayo 2015
USDA – APHIS Confirma Nuevos Brotes de Influenza Aviar en los Estados de Iowa y South Dakota
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 14 de mayo, 2015, el USDA – APHIS ha publicado un nuevo comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en dos (2) planteles comerciales de pavos en los Condados de Cherokee y Buena Vista (Estado de Iowa), así como también en dos (2) planteles comerciales de pavos en los Condados de Hutchinson y Yankton (Estado de South Dakota). Seguir leyendo »
14 de Mayo 2015
USDA – APHIS Confirma Nuevos Brotes de Influenza Aviar en el Estado de Iowa
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 13 de mayo, 2015, el USDA – APHIS publicó un nuevo comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en dos (2) planteles comerciales de aves en los Condados de Osceola y Wright (Estado de Iowa). En estos hallazgos APHIS ha identificado sólo la cepa H5N2 de esta enfermedad. Seguir leyendo »
13 de Mayo 2015
USDA – APHIS Actualiza Manual de Frutas y Vegetales (FAVIR)
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 13 de mayo, 2015, el USDA – APHIS ha comunicado que ha realizado una actualización a su Manual de Frutas y Vegetales (FAVIR). Seguir leyendo »
13 de Mayo 2015
USDA – FSIS: Propuesta de Norma que Modificaría Manejo de Terneros en Mataderos
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 13 de mayo, 2015, el USDA – FSIS ha publicado una Propuesta de Norma que modificaría el manejo de los animales y las inspecciones sanitarias de las carnes en establecimientos que faenan terneros. Entre otras, esta Propuesta de Norma indicaría sacrificar de forma inmediata y humana a aquellos terneros que sean llevados al matadero pero que no puedan levantarse y caminar por si solos. Seguir leyendo »
13 de Mayo 2015
USDA- AMS: Aumento la tasa de valoración en uvas
Con fecha 13 de mayo de 2015, el USDA – AMS ha publicado en el Federal Register una Norma Final la cual implementa la recomendación del California Desert Grape Administrative Committee para el aumento de la tasa de valoración de $ 0.0200 a $ 0.0250 por cada caja de 18 libras que haya sido manipulada en el marco del Marketing Order No. 925 (7 CFR Part 925) durante el 2015 y los subsiguientes periodos fiscales El Marketing Order No. 925 regula la manipulación de la uva de mesa que se cultiva en un área designada del sudeste de California, la que es administrada localmente por el California Desert Grape Administrative Committee. Seguir leyendo »
12 de Mayo 2015
USDA – APHIS Confirma Nuevo Brote de Influenza Aviar en el Estado de Nebraska
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 12 de mayo, 2015, el USDA – APHIS ha publicado un nuevo comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en un (1) plantel comercial de pollos en el Condado de Dixon (Estado de Nebraska). En este hallazgo APHIS ha identificado sólo la cepa H5N2 de esta enfermedad. Seguir leyendo »
12 de Mayo 2015
USDA – APHIS Confirma Nuevos Brotes de Influenza Aviar en el Estado de Iowa
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 11 de mayo, 2015, el USDA – APHIS ha publicado un nuevo comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en cinco (5) planteles comerciales de aves en los Condados de Sioux, Pocahontas, Cherokee y Wright (Estado de Iowa). En estos hallazgos APHIS ha identificado sólo la cepa H5N2 de esta enfermedad. Seguir leyendo »
11 de Mayo 2015
USDA – APHIS Confirma Nueva Cepa de Influenza Aviar H5N8 en el Estado de Indiana
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 11 de mayo, 2015, el USDA – APHIS ha publicado un comunicado de prensa confirmando la presencia de una nueva cepa de influenza aviar altamente patogénica en un (1) plantel mixto de aves de traspatio en el condado de Whitley (Estado de Indiana). Seguir leyendo »
11 de Mayo 2015
USDA – APHIS Confirma Nuevos Brotes de Influenza Aviar en el Estado de Iowa.
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 8 de mayo, 2015, el USDA – APHIS publicó un nuevo comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en siete (7) planteles de aves en los Condados de Sioux, Buena Vista, Osceola y Wright (Estado de Iowa). En estos hallazgos APHIS ha identificado sólo la cepa H5N2 de esta enfermedad. Seguir leyendo »
8 de Mayo 2015
USDA – FSIS Comunica Propuesta de Norma que Modificaría Manejo de Terneros en Mataderos
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 8 de mayo, 2015, el USDA – FSIS ha notificado que publicará una Propuesta de Norma que modificaría el manejo de los animales y las inspecciones sanitarias de las carnes en establecimientos que faenan terneros. Entre otras, esta Propuesta de Norma indicaría sacrificar de forma inmediata y humana a aquellos terneros que sean llevados al matadero pero que no puedan levantarse y caminar por si solos. Seguir leyendo »
8 de Mayo 2015
USDA – APHIS Confirma Nuevos Brotes de Influenza Aviar en los Estados de Iowa y Minnesota
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 7 de mayo, 2015, el USDA – APHIS publicó un nuevo comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en un (1) plantel de patos cautivos en el Condado de O’Brien (Estado de Iowa), así como también en un (1) plantel comercial de pavos en el Condado de Kandiyohi (Estado de Minnesota). En estos hallazgos APHIS ha identificado sólo la cepa H5N2 de esta enfermedad. Seguir leyendo »
7 de Mayo 2015
USDA – APHIS Publica Documento que Modificaría Tratamiento T102-a en Mangos
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 6 de mayo, 2015, el USDA – APHIS envió un comunicado informando la publicación en el Federal Register de un documento que modificaría el tratamiento T102-a descrito en el “Plant Protection and Quarantine Treatment Manual”. En esta oportunidad APHIS extendería la aplicación de este tratamiento para la importación de mangos de mayor calibre (651 – 900 gramos) desde países autorizados hacia los Estados Unidos. Seguir leyendo »
7 de Mayo 2015
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 6 de mayo, 2015, el USDA – APHIS publicó un nuevo comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en dos (2) planteles comerciales de aves en los Condados de Wright y Cherokee (Estado de Iowa), en un (1) plantel comercial de aves en el Condado de Lewis (Estado de Missouri), en dos (2) planteles comerciales de pavos en el Condado de Barron (Estado de Wisconsin), así como también en seis (6) planteles comerciales de pavos en los Condados de Nicollet, Pipestone, Swift y Kandiyohi (Estado de Minnesota). En estos hallazgos APHIS ha identificado sólo la cepa H5N2 de esta enfermedad. Seguir leyendo »
6 de Mayo 2015
La Oficina Agrícola de Chile en Estados Unidos informa a ustedes que con fecha 6 de mayo, 2015, el USDA – APHIS publicó un nuevo comunicado de prensa confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en dos (2) planteles comerciales de aves en los Condados de Wright y Cherokee (Estado de Iowa), en un (1) plantel comercial de aves en el Condado de Lewis (Estado de Missouri), en dos (2) planteles comerciales de pavos en el Condado de Barron (Estado de Wisconsin), así como también en seis (6) planteles comerciales de pavos en los Condados de Nicollet, Pipestone, Swift y Kandiyohi (Estado de Minnesota). En estos hallazgos APHIS ha identificado sólo la cepa H5N2 de esta enfermedad. Seguir leyendo »
6 de Mayo 2015
Con fecha 6 de mayo, 2015, el USDA – AMS publicó en el Federal Register un documento con las conclusiones de la revisión del Programa Orgánico del USDA (National Organic Program) y que ha sido implementado bajo el Organic Food Production Act (OFPA). Los criterios de dicha revisión están estipulados en el Regulatory Flexibility Act (RFA), bajo la sección 610. Seguir leyendo »
27 de Enero 2015
El USDA llega a acuerdo con autoridades Chinas para el ingreso de Manzanas a ese mercado.
El USDA publicó un Comunicado informando acerca del acuerdo alcanzado con autoridades de China para el ingreso a ese mercado de todas las variedades de manzanas producidas en los Estados Unidos. Mediante este acuerdo se espera que las exportaciones de manzanas alcancen a los $ 100 millones de dólares anuales. Seguir leyendo »
26 de Enero 2015
El USDA – APHIS publicó un Comunicado informando la presencia de Influenza Aviar de alta patogenicidad (H5N8) en un plantel comercial de pavos ubicado en el Condado de Stanislaus, Valle Central de California. Seguir leyendo »
26 de Enero 2015
El USDA – FSIS anuncia nuevos estandares para Salmonella y Campylobacter.
El USDA – FSIS publicó en el Federal Register, un Comunicado informando nuevos estándares en la reducción de patógenos (Salmonella y Campylobacter) en carnes de aves. El FSIS también anunció sus planes para el inicio de nuevos muestreos dirigidos a establecer niveles de prevalencia y características microbianas de Salmonella y Campylobacter en dichos productos. Estos muestreos serían, de ahora en más, “rutinarios” a los largo del año. Seguir leyendo »
23 de Enero 2015
El Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) propuso en abril de 2014, la elaboración de dos normas separadas que establecen nuevas tarifas para los usuarios de los servicios de cuarentena e inspección de productos agrícolas – Programa de Inspección Cuarentenaria (AQI)- así como el aumento de dichas tarifas por servicios extraordinarios. Seguir leyendo »
21 de Enero 2015
Boletín Informativo Nro.1 – 2015.
La Oficina Agrícola en Estados Unidos les presenta la primera edición del Boletín Informativo 2015 en la cual hemos reunido y resumido información correspondiente a los meses de diciembre 2014 y enero de 2015, que pudiese ser de interés de nuestros lectores. Esta información será actualizada a intervalos regulares en el transcurso de las próximas semanas. Seguir leyendo »
15 de Enero 2015
El Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) propuso el pasado 25 de Abril, 2014, la elaboración de dos normas separadas estableciendo nuevas tarifas para los usuarios de los servicios de cuarentena e inspección de productos agrícolas, así como el aumento de dichas tarifas por servicios extraordinarios.. Seguir leyendo »
2 de Enero 2015
Con fecha 2 de enero, 2015, el Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) ha publicado en el Federal Register una Propuesta de Norma, que modificaría las regulaciones que rigen la aprobación de las instalaciones que reciben el ganado que se traslada entre los diferentes Estados de la Unión. Seguir leyendo »
2 de Enero 2015
EPA publica informe de Indicadores de Cambio Climático en EE.UU..
La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) ha publicado la tercera edición de un informe titulado “Indicadores del Cambio Climático en los EE.UU.”. Seguir leyendo »
29 de Diciembre 2014
Recursos Naturales y Conservacion de la biodeversidad de Operqaciones de Organicos Certificados.
Con fecha 29 de diciembre, 2014, el Agricultural Marketing Service (AMS) anunció que se encuentra disponible un documento borrador para ser utilizado por agentes certificadores acreditados y procesos certificados. Seguir leyendo »
18 de Diciembre 2014
Con fecha 17 de diciembre, 2014, el USDA – APHIS publicó un comunicado de prensa, confirmando la presencia de influenza aviar altamente patogénica en aves silvestres en el condado de Whatcom, Washington. El APHIS ha identificado dos cepas diferentes: H5N2 en patos (Northern Pintail) y H5N8 en Halcones (Captive Gyrfalcons). Seguir leyendo »
16 de Diciembre 2014
NORMA PROPUESTA DEL AMS: MODIFICACIONES A MARKETING ORDERS Y PROGRAMAS DE INVESTIGACIÓN Y PROMOCIÓN.
Con fecha 16 de diciembre, 2014, el AMS publicó en el Federal Register una Norma Propuesta que modifica 23 Marketing Orders y 22 Programas de Investigación y Promoción. Seguir leyendo »
16 de Diciembre 2014
Según lo informado el 8 de diciembre, 2014, por la Agencia de Inspección Alimentaria de Canadá (CFIA) se han establecido zonas de control primario para restringir el movimiento de aves de corral y frenar la posibilidad de propagación del brote de gripe aviar H5N2 de alta patogenicidad, que se inició a principios de este mes en dos planteles avícolas de British Columbia, Canadá. Seguir leyendo »
12 de Diciembre 2014
USDA – APHIS MANUAL SOBRE BIOSEGURIDAD Y BIOCONTENCION.
Con fecha 9 de diciembre, 2014, el USDA – APHIS publicó en el Federal Register un documento que espera sirva de base para el desarrollo de un Manual sobre bioseguridad y biocontencion que describa procedimientos para el trabajo con patógenos y plagas de animales, plantas, productos animales o vegetales, en un entorno de laboratorio. El USDA espera que el documento publicado sirva como un índice de materias de los temas a tratar en el Manual. Seguir leyendo »
10 de Diciembre 2014
NORMA FINAL DE LA FDA: LA FDA ESTABLECE FECHA PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE NUEVAS NORMAS DE ETIQUETADO.
Con fecha 10 de diciembre, 2014, la FDA publicó en el Federal Register una Norma Final que establece el 1 de enero de 2018 como fecha para la implementación de las normas de etiquetado de alimentos que sean promulgadas entre el 1 de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2016. Seguir leyendo »
9 de Diciembre 2014
PROCEDIMIENTOS Y REQUISITOS DEL PROCESO DE EQUIVALENCIA.
Durante los últimos días del mes de noviembre, 2014, el USDA – FSIS publicó la Directiva 9770.1 describiendo objetivos, procedimientos y requisitos del proceso de equivalencia. Seguir leyendo »
4 de Diciembre 2014
EL USDA – FSIS ESTABLECE FECHA DE CUMPLIMIENTO DE NUEVAS NORMAS DE ETIQUETADO DE PRODUCTOS CÁRNICOS.
Con fecha 1° de diciembre, 2014, el USDA – FSIS publicó en el Federal Register una Norma Final que establece el 1 de enero de 2018 como la fecha de cumplimiento para todas las nuevas normas de etiquetado de carnes que se emitan entre el 1 de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2016. Seguir leyendo »
1 de Diciembre 2014
Con fecha 1° de diciembre, 2014, el USDA – APHIS ha publicado en el Federal Register una Norma Final que modifica la regulación de importación de carnes de ave y sus productos, desde regiones donde se considera existe el Virus Altamente Patogénico de Influenza Aviar (HPAI, por sus siglas en inglés). Esta Norma Final modifica la Norma Provisional publicada por APHIS en el año 2011. Seguir leyendo »
21 de Noviembre 2014
Brote de Influenza Aviar de Alta Patogenicidad en países de Europa.
Durante los últimos días, algunos medios digitales han informado a través de sus sitios Webs la existencia de un brote de influenza aviar de alta patogenicidad. Según estos medios, el virus (H5N8) estaría afectado por primera vez a países como Alemania, Inglaterra y Holanda. Seguir leyendo »
19 de Noviembre 2014
Manual para la Industria: Preguntas y respuestas sobre el proceso de renovación de registro.
Con fecha 19 de noviembre, la FDA ha publicado en el Federal Register una nota indicando que se encuentra disponible en su página Web una nueva versión del Manual para la Industria sobre preguntas y respuesta sobre el registro de establecimientos que producen alimentos. Seguir leyendo »
19 de Noviembre 2014
Reunión Pública de la FDA Suplemento a Propuesta de Norma – Implementación de FSMA.
Como parte del proceso de consultas públicas en la puesta en marcha de la nueva Ley de Alimentos de Estados Unidos (FSMA), el día 13 de noviembre, 2014, se llevó a cabo una Reunión Pública en la Sede College Park, Maryland, de la FDA. Seguir leyendo »
12 de Noviembre 2014
La Oficina Agrícola en Estados Unidos les presenta la tercera edición del Boletín Informativo en la cual hemos reunido y resumido información correspondiente a los meses de octubre y noviembre de 2014, que pudiese ser de interés de nuestros lectores. Esta información será actualizada a intervalos regulares en el transcurso de las próximas semanas. Seguir leyendo »
11 de Noviembre 2014
Reunión pública de la FDA suplemento a Propuestas de Norma – Implementación de FSMA: .
Como parte del proceso de consultas públicas en la puesta en marcha de la nueva Ley de Alimentos de Estados Unidos (FSMA), el día 13 de noviembre, 2014, se llevó a cabo una Reunión Pública en la Sede College Park, Maryland, de la FDA. La Agenda de la reunión se desarrolló en dos grandes bloques. Cada uno de estos incorporó una presentación general de dos Propuestas de Normas Suplementarias sobre FSMA, para luego pasar a la ronda de comentarios y preguntas del público asistente, así como también de quienes participaron vía Webcast. Seguir leyendo »
31 de Octubre 2014
China suspende prohibición de importación de manzanas Golden y Red Delicious Estadounidenses.
Mediante un comunicado del 31 de Octubre, 2014, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), informa que China suspende la prohibición de exportar manzanas Red Delicious y Golden Delicious provenientes del Estado de Washington. Seguir leyendo »
31 de Octubre 2014
Propuesta de USDA – APHIS para la Importación de Carnes de Argentina.
El USDA – APHIS ha publicado en el Federal Register con fecha 31 de octubre, 2014, la reapertura y extensión del periodo de comentarios a la Propuesta de Norma publicada el 29 de agosto recién pasado. Seguir leyendo »
28 de Octubre 2014
Norma Final que regula la Importación de Naranjas Unshu desde Japón hacia los Estados Unidos.
Con fecha 27 de octubre, 2014, el USDA – APHIS publicó en el Federal Register una Norma Final que mejora la regulación a la importación de naranjas Unshu desde Japón hacia los Estados Unidos. Seguir leyendo »
24 de Octubre 2014
ROTULADO DE PRODUCTOS DEL MAR: La FDA presenta módulo de capacitación en Internet.
Con fecha 24 de octubre la FDA ha comunicado que se encuentra disponible en su portal Web un manual de aprendizaje para la industria pesquera, minoristas y organismos reguladores, con el fin de facilitar el correcto etiquetado de los productos del mar ofertados en el mercado de Estados Unidos. Seguir leyendo »
23 de Octubre 2014
Con fecha 22 de octubre, el FSIS ha informado que se encuentra disponible en su página web un manual de cumplimiento (FSIS Compliance Guide: Modernization of Poultry Slaughter Inspection: Chilling Requirements) con información sobre los requisitos de enfriamiento exigidos en plantas que procesan carnes de ave para consumo directo (Ready to Eat – RTC). Seguir leyendo »
22 de Octubre 2014
La Oficina Agrícola en Estados Unidos les presenta la segunda edición del Boletín Informativo en la cual hemos reunido y resumido información correspondiente a los meses de septiembre y octubre de 2014, que pudiese ser de interés de nuestros lectores. Esta información será actualizada a intervalos regulares en el transcurso de las próximas semanas. Seguir leyendo »
22 de Octubre 2014
El USDA – APHIS ha publicado en su sitio Web, documentación acerca de la Reunión Internacional sobre la enfermedad Coronavirus Porcino Entérico (SECD) que se llevó a cabo el pasado 23 a 25 septiembre, 2014 en Chicago, IL. En ella participaron 150 personas procedentes de 27 países y regiones, que fue co-patrocinada por el USDA – APHIS, la American Association of Swine Veterinarians, el National Pork Board, y el National Pork Producers Council. Seguir leyendo »
17 de Octubre 2014
Systems Approach para kiwis Chilenos.
El USDA – APHIS ha publicado en el Federal Register con fecha 16 de octubre, 2014, una Propuesta de Norma que permitiría la importación de kiwi (Actinidia deliciosa y Actinidia chinensis) desde Chile hacia los Estados Unidos bajo un enfoque de sistemas (Systems Approach). Seguir leyendo »
25 de Septiembre 2014
El USDA – FSIS publicó con fecha 19 de septiembre, 2014, una Norma Final que modifica las regulaciones de importación de carnes (incluyendo carnes de aves) y productos de huevo, así como el manejo de información que ingresa al Sistema PHIS (Public Health Information System). Seguir leyendo »
22 de Septiembre 2014
La Oficina Agrícola en Estados Unidos mediante este boletín inicia una nueva serie de publicaciones informativas que esperamos sean de utilidad a nuestros lectores en Chile y oficinas que representan los intereses agrícola – comerciales del país en el exterior. Seguir leyendo »
22 de Septiembre 2014
Estándar de Identidad para la miel – Update
Con fecha 22 de septiembre de 2014, el USDA – AMS publicó un Comunicado (Notice) en el Federal Register extendiendo el plazo para realizar comentarios sobre la Propuesta de Norma publicada en el Federal Register el 20 de agosto pasado, en la cual se solicitaron comentarios a la propuesta de un Estándar de Identidad para la miel presentada a la FDA por la industria estadounidense en el 2006. Seguir leyendo »
11 de Septiembre 2014
El USDA – FSIS ha publicado en el FEDERAL REGISTER con fecha 10 de septiembre, 2014, un Comunicado (“Notice”) señalando que a partir del 10 de noviembre próximo ya no emitirá certificados de exportación para productos que contengan huevo o ingredientes a base de huevo, y que se encuentren amparados en la normativa de la “Food and Drug Administration” (FDA). Seguir leyendo »
10 de Septiembre 2014
El USDA – APHIS ha publicado en el Federal Register con fecha 9 de septiembre, 2014, una Propuesta de Norma que agilizaría los reglamentos mediante los cuales APHIS implementa los procedimientos para autorizar la importación de frutas y verduras. La mencionada propuesta corresponde a una ampliación del proceso normativo basado en notificaciones (noticed-based process).. Seguir leyendo »
8 de Septiembre 2014
La Oficina de la Casa Blanca de Ciencia, Tecnología y Normas (OSTP) y el Consejo de Seguridad Nacional (NSC) de los Estados Unidos, emitieron un comunicado que describe algunos pasos inmediatos para todas las instalaciones federales que posean, utilicen o transfieran agentes infecciosos o toxinas de origen humano, animal o vegetal. Lo anterior debido a los recientes acontecimientos en varias instalaciones de investigación del gobierno federal donde se han identificado algunas faltas en los protocolos de bioseguridad e inventario. Esta nota apunta directamente a departamentos y agencias federales para llevar a cabo una capacitación en seguridad o “Safety Stand Down”. Seguir leyendo »
8 de Septiembre 2014
El USDA – APHIS, ha publicado en su sitio Web un documento borrador con el Listado de Plagas para la importación de Manzanas (Malus domestica) y Peras (Pyrus communis) a los Estados Unidos provenientes de siete países de la Unión Europea (Bélgica, Alemania, Francia, Italia, Portugal, España y Holanda). Seguir leyendo »
4 de Septiembre 2014
El USDA – APHIS, ha publicado en su sitio Web un documento borrador con el Listado de Plagas para la importación de Manzanas (Malus domestica) y Peras (Pyrus communis) a los Estados Unidos provenientes de siete países de la Unión Europea (Bélgica, Alemania, Francia, Italia, Portugal, España y Holanda).Seguir leyendo »
15 de Agosto 2014
Con fecha 11 de Agosto, el semanario “The Packer” publicó un artículo destacando que Miembros de la Cámara Baja del Congreso de los Estados Unidos (House) han solicitado al Secretario de Agricultura de los EE.UU., Tom Vilsack, que rescinda las regulaciones de Etiquetado de País de Origen (Country of Origin Labeling – COOL), si la OMC resuelve que contravienen acuerdos internacionales.Seguir leyendo »
31 de Julio 2014
USDA tests South American fruit programs at U.S. ports
A partir del 1 de septiembre, USDA desarrollará un programa piloto en uvas, arándanos y cítricos provenientes de América del Sur que permitiría descargar dichos embarques en el puerto de Savannah, siempre que el fruto haya sido objeto de tratamiento en frío por 17 días antes de su llegada, el cual podría ser realizado en el país de origen o en ruta. Seguir leyendo »
8 de Julio 2014
El Food Safety and Inspection Service (FSIS) ha publicado un listado actualizado el día 7 de julio de 2014 en el cual se indican los establecimientos aptos para exportar carne desde Chile al mercado estadounidense.Seguir leyendo »
2 de Julio 2014
Utilización de Cuotas Agrícolas – Julio 2014
El siguiente documento busca realizar una evaluación del nivel de utilización de las cuotas agrícolas negociadas por Chile en el marco del Tratado de Libre Comercio (TLC) vigente entre Chile y los Estados Unidos desde el 1 de enero de 2004. Seguir leyendo »
3 de Junio 2014
Utilización de Cuotas Agrícolas – Junio 2014
El siguiente documento busca realizar una evaluación del nivel de utilización de las cuotas agrícolas negociadas por Chile en el marco del Tratado de Libre Comercio (TLC) vigente entre Chile y los Estados Unidos desde el 1 de enero de 2004. Seguir leyendo »
16 de Mayo 2014
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés), ha abierto el período de comentarios sobre la presentación de requisito(s) de recopilación de información a la Oficina de Dirección y Presupuesto de la Casa Blanca (OMB por sus siglas en inglés) para revisión y autorización bajo la Ley de Reducción de Trámites de 1995, Ley Pública 104-13, del documento sobre la “Importación de Baby Kiwi desde Chile bajo Systems Approach” elaborado por la Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Seguir leyendo »
16 de Mayo 2014
FSIS publica listado actualizado de establecimientos aptos para exportar carne desde Chile a EE.UU.
El Food Safety and Inspection Service (FSIS) ha publicado un listado actualizado el día 15 de mayo de 2014 en el cual se indican los establecimientos aptos para exportar carne desde Chile al mercado estadounidense. Seguir leyendo »
7 de Mayo 2014
El Food Safety and Inspection Service (FSIS por sus siglas en inglés) ha publicado un borrador de la guía denominada “Mejores Prácticas para el control de Listeria monocytogenes en Delicatessens del retail”. Este documento de orientación proporciona recomendaciones específicas que empresas del retail pueden tomar en el área de delicatessen (deli) para controlar la contaminación de Listeria monocytogenes en productos cárnicos y avícolas listos para el consumo. Seguir leyendo »
Utilización de Cuotas Agrícolas – Mayo 2014
El siguiente documento busca realizar una evaluación del nivel de utilización de las cuotas agrícolas negociadas por Chile en el marco del Tratado de Libre Comercio (TLC) vigente entre Chile y los Estados Unidos desde el 1 de enero de 2004. […]Seguir leyendo »
FDA publica Estrategia Operacional para la implementación de la FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)
La FDA acaba de publicar una estrategia operacional para la aplicación de FDA Food Safety Modernization Act (FSMA) o Ley de Inocuidad Alimentaria. Este documento estratégico tiene por objetivo orientar la siguiente fase de implementación de la FSMA, describiendo ampliamente los factores de cambio en la FDA en la aproximación a temas de seguridad alimentaria y la estrategia operativa para la implementación de dicho enfoque, según lo exigido y facultado por FSMA. […]Seguir leyendo »
Utilización de Cuotas Agrícolas – Abril 2014
El siguiente documento busca realizar una evaluación del nivel de utilización de las cuotas agrícolas negociadas por Chile en el marco del Tratado de Libre Comercio (TLC) vigente entre Chile y los Estados Unidos desde el 1 de enero de 2004. […]Seguir leyendo »
FDA publica borrador de guía “Etiquetado correcto de la Miel y Productos de Miel”
El pasado 8 de Abril, la Food and Drug Administration (FDA por sus siglas en inglés) publicó un borrador de la guía titulada “Etiquetado correcto de la Miel y Productos de Miel”, dirigido a empresas para el correcto etiquetado de miel y sus productos, ayudando a asegurar que la miel y sus productos no estén contaminados o mal etiquetados según lo señalado en los puntos 402 y 403 de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos. […]Seguir leyendo »
USDA-APHIS publica Borrador de Análisis de Riesgo para la importación de Cranberries desde Chile
El Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) ha publicado un borrador de análisis de riesgo de plagas (ARP) para la importación de cranberry fresco Vaccinium macrocarpon (Ericaceae) desde Chile. […]Seguir leyendo »
Listado actualizado de los establecimientos elegibles para exportar al mercado estadounidense.
EL Food Safety and Inspection Service (APHIS) ha publicado un listado actualizado el dia de 31 de marzo de 2014 en el cual se indican los establecimientos elegibles para exportar al mercado estadounidense. […]Seguir leyendo »
USDA Anuncia Crecimiento de la Industria Orgánica EE.UU. y apoyo adicional a través de Nueva Ley Agrícola
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) anunció ayer nuevas cifras que muestran el crecimiento de la industria orgánica a nivel nacional como a nivel mundial, con más de 25.000 operaciones orgánicas certificadas en más de 120 países de todo el mundo. […]Seguir leyendo »
Actualización del Manual de Productos Animales de USDA
El Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), ha publicado una nueva versión del Animal Product Manual (APM), el cual proporciona los antecedentes, procedimientos y medidas reglamentarias para hacer cumplir los reglamentos que rigen la importación y exportación de animales, productos de origen animal y subproductos de origen animal. Estas normas tratan de reducir el riesgo de introducción de enfermedades exóticas de animales a los Estados Unidos y facilitar la exportación de productos de origen animal. […]Seguir leyendo »
FDA actualizará requisitos de etiquetado nutricional (Nutrition Facts) en alimentos envasados
La Food and Drug Administration (FDA) ha anunciado que publicará el 3 de marzo de 2014 una norma borrador para actualizar el etiquetado nutricional, conocido en inglés como Nutrition Facts, para alimentos envasados, con el fin de reflejar nueva información de salud pública y científica, incluyendo la relación entre la dieta y enfermedades crónicas como la obesidad y enfermedades cardíacas. […]Seguir leyendo »
Enfoque Metodológico para Identificar alimentos de Alto Riesgo bajo la Sección 204(d) (2) de la Food Safety Modernization Act (FSMA)
La sección 204 (d) (2) de la Food Safety Modernization Act (FSMA) exige a la Food and Drug Administration (FDA) la designación de alimentos de alto riesgo (HRFs, por sis siglas en inglés) para los cuales será obligatorio el manteamiento de los registros adicionales para facilitar la identificación rápida y eficiente de los receptores de un determinado alimento, con el fin de prevenir o mitigar los efectos de un brote de enfermedades transmitidas por los alimentos.. […]Seguir leyendo »
Farm Bill es aprobado en el Congreso de Estados Unidos
El martes 4 de febrero el Senado de EE.UU. aprobó con apoyo bipartidista por 68-32 votos una nueva versión del “Agriculture Reform, Food and Jobs Act”, comúnmente denominado Farm Bill, ley que define la política agrícola de los Estados Unidos por los próximos 5 años. […]Seguir leyendo »
FDA publica norma sanitaria sobre el transporte de alimentos para consumo humano y animal
La Food and Drug Administration (FDA) ha publicado una norma borrador que se aplica a distribuidores, recibidores y transportistas que trasladan alimentos mediante vehículos motorizados o por ferrocarril, quienes deberán tomar medidas para prevenir la contaminación de los alimentos de consumo humanos y animales durante el transporte. […]Seguir leyendo »
FDA extiende el periodo de comentarios para norma de Controles Preventivos en Alimentos para Animales
La FDA ha extendido el periodo de comentarios para la “Norma Borrador de Controles Preventivos para Alimentos para Animales” y para el borrador de evaluación de riesgos sobre la misma. Ambos documentos fueron puestos en consulta pública el 29 de octubre de 2013 y el periodo de comentarios, que originalmente expiraba el 26 de febrero de 2014, fue extendido hasta el 31 de marzo de este año. […]Seguir leyendo »
Modificación a los requisitos de ingreso para la importación de arándanos frescos (Vaccinium spp.) provenientes de Chile a Estados Unidos.
El 17 de enero de 2014 el Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) del USDA ha publicado una modificación a los requisitos de ingreso para la importación de arándanos frescos (Vaccinium spp.) provenientes de Chile a Estados Unidos. […]Seguir leyendo »
USDA otorga nuevas alternativas para el ingreso de arándanos chilenos a EE.UU.
Con fecha 9 de enero de 2014, el Animal and Plant and Health Inspection Service (APHIS) del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) publicó una Orden Federal con vigencia inmediata que modifica los requisitos de importación para arándanos frescos (Vaccinium spp.) provenientes de Chile a Estados Unidos, lo que se constituye en una medida que facilitará el comercio de esta fruta. […]Seguir leyendo »
Ministro Mayol valora avances obtenidos frente a regulaciones por ingreso de arándanos a Estados Unidos.
El Ministro de Agricultura, Luis Mayol, informó esta tarde que tras arduas reuniones sostenidas en Washington DC en el marco de las medidas impuestas por Estados Unidos a los envíos de arándanos a ese mercado, la autoridad sanitaria norteamericana se abrió a la posibilidad de seguir analizando la fumigación en destino.[…]Seguir leyendo »